DENTISTS OVERSEAS HUMANITARIAN ORGANIZATION
AMOUR - SANTÉ - PAIX     LOVE -  HEALTH - PEACE

SIDA - HÉPATITE C    -    AIDS - HEPATITIS C

 

Contamination dentaire des patients

 

Dentisterie - Patient

Sida - Hépatite C

Dentistry - Patient

Aids - Hepatitis C

et Autres maladies infectieuses

 

 

En pleine connaissance de cause et sciemment

DÉSINFORMATION DES PATIENTS

par l'Association ARCAT SIDA

Président Pierre Bergé

 

Comparer ces deux documents

de
l'association ARCAT SIDA
Président Pierre Bergé

 

Manuel d'Information Pratique
à l'Usage du Grand Public

 

2ème trimestre 1989

Les risques pour le patient

Manuel d'Information Pratique
à l'usage
des cabinets dentaires

 

janvier 1988

LA PROTECTION DU PATIENT

 

 

 

Texte de la Couverture
de ces deux manuels de l'association ARCAT SIDA

 

 

 

ARCAT  SIDA

 

LE SIDA & L'INFECTION A HIV

 

Manuel d'Information Pratique
à l'Usage du Grand Public

par Frédéric Edelmann, le Docteur Jean-Florian Mettetal

6ème édition. 2ème trimestre 1989

revue et augmentée

 

Association pour la Recherche Clinique contre l'AIDS-SIDA et pour sa Thérapeutique

17, rue de Tournon - 75006 Paris

43 54 67 15

Association titulaire d'un compte à la Fondation de France

N° 060745

 

 

 

ARCAT  SIDA  -  L'AJS
 

SIDA ET INFECTION A HIV

 

Manuel d'Information Pratique
à l'usage
des cabinets dentaires

 

1ére édition - janvier 1988

 

par les docteurs Marc Bary et Jean-Florian Mettetal
par Frédéric Edelmann
et les docteurs Jérome Pierre et Florence Moineau

 

 

 

2ème de Couverture
de ces deux manuels de l'association ARCAT SIDA
                                                 

pour le Grand Public

pour les cabinets dentaires

 

 

Président

Pierre Bergé

 

Vice-Présidents

Docteur Jean-Florian Mettetal

Directeur médical

 

Christophe Girard

Secrétaire général

 

Frédéric Edelmann

Directeur des Programmes

 

Directeur administratif

Claudine Colin

 

Trésorier

Jean-François Grossetête

 

Communication

Didier Saco

 

 

Comitéd'Honneur

  • Professeur Michel Boiron

  • Professeur Jean-Claude Chermann

  • Professeur Patrice Debré

  • Claude Hanoteau

  • Bernard-Henri Lévy

  • Miou Miou

  • Professeur Jacques Modaï

  • Maître Laurent Parmentier

  • Yves Saint Laurent

Conseillers techniques

  • Docteur Agnès Jourdan

  • Docteur Marc Bary

  • Martine Briat

Chargés de mission

  • Gérard Balivet

  • Dominique Girard

  • Pierre-Michel Rainon

  • Dominique Vincenzi

Responsable de la formation

Baptiste Cohen

Responsable de  l'information

Franck Fontenay

Responsable de la promotion

Christophe Danton

Responsable du secrétariat

Catherine Gachet

Responsable ARCAT 92

Docteur Dominique-Elsa Penso

Responsable ARCAT 94

Docteur Patrick de la Selle

 

Comité Scientifique

  • Docteur Jacques Henri-Max Cohen

  • Docteur Dominique Dormont

  • Docteur Louis Gazzolo

  • Docteur Michaël Prendeville

  • Docteur Christine Rouzioux

  • Docteur Willy Rozenbaum

  • Docteur Daniel Vittecoq

Président

Pierre Bergé

 

Vice-Présidents

Docteur Marcel Arrouy

Docteur Jean-Florian Mettetal

 

Secrétaire Général

Christophe Girard

 

Relations Publiques

Frédéric Edelmann

 

Publicité

Didier Saco

 

Trésorier

Jean-François Grossetête

 

Délégué Général

Marc Mimouni

 

Comité Scientifique

  • Docteur Jacques Henri-Max Cohen

  • Docteur Dominique Dormont

  • Docteur Louis Gazzolo

  • Docteur Michaël Prendeville

  • Docteur Christine Rouzioux

  • Docteur Willy Rozenbaum

  • Docteur Daniel Vittecoq

Comitéd'Honneur

  • Professeur Michel Boiron

  • Professeur Jean-Claude Chermann

  • Professeur Patrice Debré

  • Jean-Yves Le Déaut

  • Bernard-Henri Lévy

  • Miou Miou

  • Professeur Jacques Modaï

  • Maître Laurent Parmentier

  • Yves Saint Laurent

 

 

 

 

En pleine connaissance de cause et sciemment

DÉSINFORMATION DES PATIENTS

par l'association ARCAT SIDA

 

ARCAT SIDA

 

Manuel d'Information Pratique
à l'Usage du Grand Public

 

2ème trimestre 1989

Les risques pour le patient

ARCAT SIDA

 

Manuel d'Information Pratique
à l'usage
des cabinets dentaires

 

janvier 1988

LA PROTECTION DU PATIENT

Extrait du Sommaire

CHEZ LE DENTISTE 

Les risques pour le patient

Les risques pour le dentiste

Les précautions

Les soins

Les problèmes

page 33
page 34
page 34
page 34
page 34
page 34

Extrait du Sommaire

LA PRÉVENTION AU CABINET DENTAIRE

 La protection du patient

Inactivation du virus

Matériel à usage unique

Transmission par le praticien 

La protection du personnel du cabinet

La protection du praticien

p.15

p. 15
p. 15
p. 16
p. 16

p. 16
p. 16

 

CHEZ LE DENTISTE

Comme la majorité des professionnels de santé, les chirurgiens-dentistes doivent faire face au sida et à la séropositivité. Certains dentistes ont peur d'être contaminés par des clients et quelques uns même évitent de soigner des séropositifs et des malades. Inversement, certains clients ont peur d'être contaminés par un matériel qui n'aurait pas été désinfecté.

Pourtant, les règles de conduite à suivre de part et d'autre sont simples, à condition d'être informé. Le dentiste peut même jouer un rôle important dans la prévention et le suivi des séropositifs. Comme il devrait le faire pour toute autre maladie qui peut concerner la cavité buccale.

L'association ARCAT-SIDA a édité une brochure destinée aux dentistes. Intitulée Manuel d'information pratique à l'usage des cabinets dentaires, elle a pour but d'informer les chirurgiens-dentistes sur leur rôle face à l'épidémie et sur les règles d'hygiène et de conduite à adopter pour éviter tout risque de contamination. Cette brochure, volontairement technique, est diffusée auprès des cabinets dentaires.

Les risques pour le patient

Même s'ils sont minimes, les risques de contamination pourraient exister d'un patient à l'autre si le praticien ne stérilisait pas parfaitement son matériel.

Ces éventuelles contaminations ne pourraient cependant avoir lieu que par le sang, le chirurgien-dentiste mettant en contact, par le biais d'un instrument non stérilisé, le sang d'un séropositif avec celui d'une personne saine.

Les risques pour le dentiste

Les résultats d'une étude américaine prouvent que le risque de contamination est faible également pour les dentistes. Sur 1309 dentistes, un échantillon suffisamment important pour être significatif, un seul s'est révélé être infecté par le HIV, alors que 94% de l'ensemble des dentistes se sont coupés accidentellement en traitant un patient et que 72 % ont soigné au moins une fois des séropositifs ou des malades du sida.

Les précautions

Si le risque de contamination existe, il est évitable en respectant les règles d'hygiène. Il s'agit principalement du port de gants et de la désinfection des instruments. Parce qu'ils se lavent  souvent les mains avec des produits puissamment antiseptiques, les dentistes on souvent les mains gercées ou crevassées. Le port de gants permet d'éviter tout risque de passage du virus du sang du patient au travers de la peau abîmée du dentiste. Quant à la désinfection des instruments, elle se comprend aisément, d'autant qu'en dehors du HIV, la cavité buccale est un réservoir de bactéries.

Les soins

En respectant ces règles d'hygiène élémentaires, qui devraient d'ailleurs être suivies en toutes circonstances, que le patient soit connu ou non en tant que séropositif, les chirurgiens-dentistes peuvent prendre en charge leurs patients  séropositifs asymptomatiques comme tous les autres patients. Il n'existe aucune contre-indication à ce qu'ils effectuent des extractions, des implants, des prothèses, du détartrage, tous les soins habituels et courants. Les chirurgiens-dentistes ne doivent pas avoir une attitude différente avec les séropositifs. Les précautions s'appliquent pour tous.

Les problèmes

La situation peut être plus complexe avec des séropositifs présentant des symptômes. Leur état peut parfois poser problème. Il arrive que des malades souffrent d'une baisse importante des plaquettes sanguines. Celles-ci sont indispensables pour la coagulation du sang. Arracher une dent pourrait entraîner une hémorragie dangereuse. Certains médicaments sont par ailleurs contre-indiqués chez les séropositifs. Et il est important pour un dentiste de bien connaître la situation de ses patients par rapport au HIV.

 

 

LA PRÉVENTION AU CABINET DENTAIRE

Le risque au cabinet dentaire est possible, mais évitable et rendu minime par la pratique des règles d'hygiène classique.

Les HIV sont des virus fragiles. Toutes les études menées sur les personnels de santé exposés mettent en évidence une probabilité très faible de contamination accidentelle.

La contamination peut donc être prévenue par des règles d'hygiène habituelles et simples. Les mesures de précaution que nous allons rappeler sont vraies pour toute maladie infectieuse.

Dans tous les cas, pour tout professionnel de santé : prévention de l'hépatite B. La vaccination (Hevac B Pasteur) doit être systématiquement envisagée après avoir recherché une contamination antérieure.

LA PROTECTION DU PATIENT

Elle est assurée par l'utilisation d'un matériel aseptique pour chaque patient, soit matériel à usage unique, soit matériel stérilisé à chaud ou désinfecté avec des produits chimiques adéquats.

L'inactivation du virus

Elle se fait :

  • Par la désinfection, entre chaque patient,

- des instruments thermosensibles non stérilisables à chaud ;

- des instruments réutilisés plusieurs fois dans la journée (porte amalgame, fouloir ou brunissoir) ;

- des surfaces de travail ;

- des embouts et du corps de la turbine, des microtours, des détartreurs à ultrasons, de la seringue à air / eau et du bistouri électrique, tous non stérilisables, avec des lingettes jetables imbibées des solution antiseptiques appropriées ;

- de tout matériel à usage unique avant de le jeter.

Produits utilisés :

- hypochlorite de sodium à 12° chlorométrique (l'eau de Javel à usage domestique est vendue, concentrée à 40° chlorométriques en berlingot; elle doit être diluée dans un litre d'eau pour obtenir une solution à 12°), pendant 30 mn (mais elle est corrosive pour les instruments en aluminium;

- éthanol à 60%;

- solution de glutaraldhéhyde à 2 % pendant 10 mn (mais cette solution n'est pas stable dans le temps);

- SDS (sodium docécyl sulfate) à 1 %, qui présente l'avantage d'être stable dans le temps. Il est vendu sous son nom en pain de 250 g et s'utilise dilué entre 1 à 10 %;

- En revanche, les U.V., les ultrasons, n'ont aucune action sur les HIV qui sont radiorésistants.

  • Par la stérilisation

Elle est pratiquée pour tous les instruments en métal.

Le virus est complètement détruit en 30 mn à 56° en milieu liquide.

Les cuves ultrasoniques, pour stériliser, doivent impérativement contenir un produit actif en quantité suffisante.

N.B. : la plupart des laboratoires proposent des produits antiseptiques appropriés, pour la désinfection des instruments thermosensibles, des instruments rotatifs et des surfaces. Pour leur utilisation, il faut se conformer aux instructions des fabriquants.

Matériel à usage unique

Il faut généraliser l'emploi des matériels à usage unique déjà existants : canules, pompes à salive, gobelets, digues, mais également les seringues.

En ce qui concerne les carpules, elles ne doivent pas, une fois entamées, être réutilisées.

De même façon, il est recommandé d'utiliser des distributeurs d'essuie-mains (bannir les serviettes en tissu) et du savon liquide et doux.

Transmission par le praticien : il n'existe aucun cas rapporté.

 

    Voir le Fichier PDF   
avec les copies d'extraits de ces deux Documents

http://dentist-dentiste.com/dsf/arcat.pdf

 

_________________________________________________________________________________________________

 

ÉTAT des CONNAISSANCES SCIENTIFIQUES de L'ÉPOQUE

(Extraits)

 

1 - J.C. CHERMANN  Entretiens de Bichat 1986 Odontologie et Stomatologie p. 61-63

Unité d'Oncologie Virale   Institut Pasteur  75015 Paris

Précautions vis à vis du SIDA au cours des soins en odonto-stomatologie

... " pour limiter la contamination par le " Syndrome des doigts mouillés ". 

 

2 - Tiré du livre de P. GIRARD, G. PENNE, P. MISSIKA   Préface de Jean BERNARD  Paris-Editions CDP 1987

      Médecine et Chirurgie dentaire Problèmes médicaux en pratique quotidienne

      Chapitre 8 par SALIOU P., GIRARD P., FELIX H. avec la collaboration de BUISSON Y., DUROSOIR J-L., MUZELLEC Y.

Les maladies infectieuses : notamment p. 318

Patients ayant une hépatite virale aiguë ou chronique

..."- suppression de la production d'aérosol par l'utilisation de contre-angle à vitesse lente.

- utilisation judicieuse et limitée de la seringue à air et suppression des détartreurs à ultrasons."...

 

 

3 - a) ORDRE NATIONAL DES CHIRURGIENS-DENTISTES - ONCD   22, rue Emile-Menier   F - 75116 Paris

Bulletin Officiel du Conseil National : Rubrique Scientifique.

a1) 3ème trimestre 1987 p. 35-40 - MADINIER et MONTEIL Hépatite B - SIDA

a2) 4ème trimestre 1987 p. 41-45 - R.A. MONTEIL, I. MADINIER Risque de contamination des patients par un chirurgien-dentiste porteur du virus du Syndrome d'lmmuno déficience acquise: étude bibliographique.

... "..., en ce qui concerne l'exercice de la chirurgie dentaire, les risques sont incontestablement plus importants que dans les autres spécialités médicales et paramédicales... .
Tout d'abord, parce que la presque totalité des actes sont sanglants ; qu'il s'agisse de détartrages, de la préparation de couronnes, de biopsies, d'extractions, etc.
D'autre part, en raison de l'utilisation de sprays aqueux pour le refroidissement. Ces instruments en produisant des saignements provoquent la formation d'aérosols chargés de sang, ce qui n'existe dans aucune autre spécialité. "...

      b) LE CHIRURGIEN-DENTISTE DE FRANCE n° 416 : 3 mars 1988 58ème année: Dossier SIDA, notamment p. 40, 41,49.

 

4 - ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ - OMS     -    WORLD HEALTH ORGANIZATION - WHO

Voir - See : http://dentist-dentiste.com/dsf/Conspiracy-WHO-Complot-OMS.pdf

   a) WHO / ORH / INFECT. CTR / 87 Geneva, 2-3 September 1987

Informal Consultations between the World Health Organization and Representatives of the Dental Manufacturing Industry on Infection Control and Hygiene in Oral Care Settings.

List of Participants - Extrait :

- Industry Representatives : SIEMENS A.G.,  Bensheim, R.F.A. Mr H. BECKMANN.
                  voir
: http://dentist-dentiste.com/dsf/DSF-PLAINTE-contre-SIEMENS.pdf

- Experts from the Centre for Disease Control, Atlanta, U.S.A. Dr M. SCARLETT and Mr J. ZENILMAN.

- World Health Organization : Dr J. MANN, Dr D. BARMES, Mrs J. SARDO INFIRRI, Mrs M-H LECLERCQ,

Dr J-Y BIAN, Dr G. PAKHOMOV, Mr J. LLOYD, Mr P. OZORIO.

 

   b) WHO / ORH / I.C.G. AIDS / 88 DISTR.: LIMITÉE. March 1988

International Coordination Group on Oral Manifestations of Human Immunodeficiency Virus Infection.

Ce document n'est pas destiné à être distribué au grand public et tous les droits y afférents sont réservés par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Il ne peut être commenté, résumé, cité, reproduit ou traduit, partiellement ou en totalité, sans une autorisation préalable écrite de l' OMS. Aucune partie ne doit être chargée dans un système de recherche documentaire ou diffusée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit - électronique, mécanique, ou autre - sans une autorisation préalable écrite de l' OMS.

 

5 - a) F. BARRE-SINOUSSI, M.T. NUGEYRE, J.C. CHERMANN

          Viral Oncology Unit, Institut Pasteur, 75724 Paris, France
Resistance of aids virus at room temperature    The Lancet, sept.28, 1985 p.721 -722

..."This result indicates that the virus is resistant at room temperature, either in dry form or in liquid medium.

This resistance of LAV at room temperature may explain the appearance of some AIDS cases in non-risk groups.

To prevent possible contamination by viral particles in dry or liquid form hygiene should be increased in the general population. Moreover, some more safety precautions should be taken in laboratories and in hospitals and by dentists who use a vacuum pump for saliva aspiration." ...

    - b) RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - MINISTÈRE DE LA SANTÉ. Circulaire D.G.S./ D.M. n° 23 du 3 août 1989
           relative à la prévention de la transmission du virus de l'immuno déficience humaine chez les personnels de santé.

Condition de survie et d'inactivation du virus :

"Bien que fragile le virus peut survivre plusieurs jours à l'air libre à température ambiante." ...

Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire n° 34/1989, 28 août 1989 p. 137

 

6 - Sous le Patronage du Ministère de l'Environnement et de l'Académie Nationale de Médecine,

LAURÉATS du COMlTÉ SClENTIFIQUE des PRlX MÉDICAUX POUR L' AMÉLIORATION de LA QUALITÉ DE LA VIE

Prix d'Odonto-Stomatologie 1983 : Docteur Simone GUYON et Docteur Claude SAMUEL

          http://dentist-dentiste.com/prix.html  

          http://dentist-dentiste.com/dsf/LEPRE-PRIX.pdf

" L’ODONTO-STOMATOLOGISTE ARTISAN D’UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE CHEZ LES LÉPREUX "

" A BETTER LIFE FOR LEPERS THROUGH DENTAL SURGERY "

       ... " La technologie appropriée" ... 

       ... " The relevant technology " ...  Mémoire : Bibliothèque de l'Académie Nationale de Médecine.

 

7 - DENTISTES SANS FRONTIERES - DSF

d1) Réponse de l' Information Dentaire du 28 Mars 1988 à la lettre de DSF du 14 Mars 1988.
       http://dentist-dentiste.com/dsf/information-dentaire.htm  

d2) Autocollants avril 1988 DSF

d3) "J'ACCUSE" 18 juin 1989 DSF : http://dentist-dentiste.com/j-accuse.htm

d3- 1) Réponse du Ministère de la Solidarité, de la Santé et de la Protection Sociale,

Cabinet du Ministre, du 20 Octobre 1989, Référence DGS, adressée au Docteur Claude SAMUEL.

d4) Dentistes Sans Frontières: à propos du SIDA...

d4 - 1) Tonus n° 177 1er au 14 novembre 1990 Rubrique Scientifique-Prévention p. 34.
             http://dentist-dentiste.com/dsf/dentisterie-patient-vih-sida.htm

d4 - 2) Profils n° 1242 06 décembre 1990 p.8.

 

 

 

 Autres Documents
 dans le Site Web de DSF

 

http://dentist-dentiste.com/dsf/dentistry-aids.htm

 

http://dentist-dentiste.com/dsf/PressBook.pdf   
notamment,
  N° BD1, D1, BT2, MGF3 et P2.

 

http://dentist-dentiste.com/dsf/assassinat.pdf
notamment
, page 3 : 1989  07 janvier, mars, 2ème trimestre.

 

http://dentist-dentiste.com/dsf/roulette-dentiste-sida.htm

 

 

 

 Pour voir l'ampleur du Complot de la désinformation
http://dentist-dentiste.com/dsf/organigramme.pdf

 

et

 la répression de La Résistance par la République Française

 DEVISE de la FRANCE : CORRUPTION  EMPOISONNEMENT  INÉGALITÉ

  France avec un F comme Fourbe 

 France : le pays des Droits des Empoisonneurs (sans frontières)

http://dentist-dentiste.com/dsf/radiation.pdf

http://dentist-dentiste.com/dsf/Crimes_Conseil_Constitutionnel.pdf

 

 

 

quelques mots pour moteur de recherche :

nettoyage, désinfection, contamination, stérilisateur, stérilisation, dentiste, dentisterie, dentaire, soins, extraction, traitement, ...

 

Le MeSH bilingue 2004  http://disc.vjf.inserm.fr:2010/basismesh/meshv04.html

 

PubMed  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/

PubMed est un service de la Bibliothèque Nationale de Médecine des Etats Unis

PubMed is a service of the US National Library of Medicine

 

The National Library of Medicine - NLM     http://www.nlm.nih.gov

The world's largest medical library. It collects materials in all major areas of the health sciences...       

 

National Institutes of Health - NIH 

One of the world's foremost medical research centers   http://www.nih.gov

 

Online Dictionary - HyperDictionary.com   http://www.hyperdictionary.com/

 

 

 

Ce site web est exilé politique aux USA  -  USA pays qui permet la libre expression.